{"id":4018,"date":"2026-06-01T01:02:47","date_gmt":"2026-06-01T11:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/?page_id=4018"},"modified":"2026-06-01T07:55:43","modified_gmt":"2026-06-01T17:55:43","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

EDITOR<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

You are currently connected to the website of the Autonomous Port of Papeete.<\/p>\n\n\n\n

The Autonomous Port of Papeete is a Public Establishment of an Industrial and Commercial Nature (EPIC), governed by deliberation no. 62-2 of January 5, 1962.<\/p>\n\n\n\n

Autonomous Port of Papeete<\/strong>
Motu Uta
BP 9164 \u2013 98715 Papeete \u2013 Tahiti \u2013 French Polynesia
Telephone: +689 40 47 48 00
Email: direction@portppt.pf<\/p>\n\n\n\n

Tahiti No.: 002725<\/p>\n\n\n\n

Publishing Director:<\/strong>
Jean-Paul Le Caill<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

DESIGN, WEB DESIGN AND DEVELOPMENT<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

The graphic design, user experience (UX), technical development, and integration of this website were carried out by:<\/p>\n\n\n\n

Pacific Webdesign<\/strong>
Agency specializing in website creation, web development and digital solutions in French Polynesia.<\/p>\n\n\n\n

For any questions regarding the design or technical operation of the site, you can contact Pacific Webdesign.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ACCOMMODATION<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

This website is hosted by:<\/p>\n\n\n\n

O2Switch\"Attachment.tiff\"<\/p>\n\n\n\n

O2Switch SAS<\/strong>
Pardiaux Path
63000 Clermont-Ferrand \u2013 France<\/p>\n\n\n\n

SAS with a capital of \u20ac100,000
RCS Clermont-Ferrand: 510 909 807
SIRET: 510 909 807 00032<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

INTELLECTUAL PROPERTY \u2013 COPYRIGHT<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

All content on this site, including texts, images, photographs, illustrations, videos, logos, downloadable documents, graphic elements and the site's overall structure, is protected by the provisions of the Intellectual Property Code and by international conventions relating to copyright.<\/p>\n\n\n\n

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation or exploitation, in whole or in part, of any element of the site, by any means whatsoever, is prohibited without the prior written authorization of the Autonomous Port of Papeete.<\/p>\n\n\n\n

Applications for authorization must be addressed to the Autonomous Port of Papeete.<\/p>\n\n\n\n

The use of the site's content for educational or informational purposes may be permitted subject to the following conditions:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • respect for the integrity of the reproduced documents; ;<\/li>\n\n\n\n
  • explicit mention of the source; ;<\/li>\n\n\n\n
  • of the lack of commercial use; ;<\/li>\n\n\n\n
  • respect for the intellectual property rights attached to the content in question.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Any use not expressly authorized may result in civil and criminal liability for its author.<\/p>\n\n\n\n

    The trademarks, logos and distinctive signs appearing on this site remain the exclusive property of their respective owners.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    RESPONSIBILITY<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    The Port Authority of Papeete strives to ensure the accuracy and timeliness of the information published on this site. However, it cannot guarantee the absence of errors, omissions, or temporary unavailability.<\/p>\n\n\n\n

    The information published is provided for informational purposes only and may be changed at any time without notice.<\/p>\n\n\n\n

    The Autonomous Port of Papeete cannot be held responsible for any direct or indirect damages resulting from the use of this site or the inability to access it.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    HYPERLINKS<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

    The site may contain links to third-party websites. The Port Authority of Papeete has no control over these sites and accepts no responsibility for their content, availability, or data protection policies.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00c9DITEUR Vous \u00eates actuellement connect\u00e9 au site Internet du Port Autonome de Papeete. Le Port Autonome de Papeete est un \u00c9tablissement Public \u00e0 Caract\u00e8re Industriel et Commercial (EPIC), r\u00e9gi par la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b062-2 du 5 janvier 1962. Port Autonome de PapeeteMotu UtaBP 9164 \u2013 98715 Papeete \u2013 Tahiti \u2013 Polyn\u00e9sie fran\u00e7aiseT\u00e9l\u00e9phone : +689 40 47 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4018","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Port autonome de Papeete<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Port autonome de Papeete\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9DITEUR Vous \u00eates actuellement connect\u00e9 au site Internet du Port Autonome de Papeete. Le Port Autonome de Papeete est un \u00c9tablissement Public \u00e0 Caract\u00e8re Industriel et Commercial (EPIC), r\u00e9gi par la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b062-2 du 5 janvier 1962. Port Autonome de PapeeteMotu UtaBP 9164 \u2013 98715 Papeete \u2013 Tahiti \u2013 Polyn\u00e9sie fran\u00e7aiseT\u00e9l\u00e9phone : +689 40 47 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Port autonome de Papeete\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PortAutonomedePapeete\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T17:55:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Port autonome de Papeete\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-01T11:02:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T17:55:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/\",\"name\":\"Port Autonome de Papeete\",\"description\":\"Au c\u0153ur des \u00e9changes maritimes de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. Au service de la continuit\u00e9 maritime et du d\u00e9veloppement du territoire.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/#organization\",\"name\":\"Port Autonome de Papeete\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-logo-portppt-2026-e1776302603627-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-logo-portppt-2026-e1776302603627-1.png\",\"width\":1024,\"height\":293,\"caption\":\"Port Autonome de Papeete\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.portdepapeete.pf\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PortAutonomedePapeete\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Port autonome de Papeete","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Port autonome de Papeete","og_description":"\u00c9DITEUR Vous \u00eates actuellement connect\u00e9 au site Internet du Port Autonome de Papeete. Le Port Autonome de Papeete est un \u00c9tablissement Public \u00e0 Caract\u00e8re Industriel et Commercial (EPIC), r\u00e9gi par la d\u00e9lib\u00e9ration n\u00b062-2 du 5 janvier 1962. Port Autonome de PapeeteMotu UtaBP 9164 \u2013 98715 Papeete \u2013 Tahiti \u2013 Polyn\u00e9sie fran\u00e7aiseT\u00e9l\u00e9phone : +689 40 47 […]","og_url":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Port autonome de Papeete","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PortAutonomedePapeete\/","article_modified_time":"2026-06-01T17:55:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Port autonome de Papeete","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/#website"},"datePublished":"2026-06-01T11:02:47+00:00","dateModified":"2026-06-01T17:55:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.portdepapeete.pf\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/#website","url":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/","name":"Autonomous Port of Papeete","description":"Au c\u0153ur des \u00e9changes maritimes de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise. Au service de la continuit\u00e9 maritime et du d\u00e9veloppement du territoire.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/#organization","name":"Autonomous Port of Papeete","url":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-portppt-2026-e1776302603627-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-logo-portppt-2026-e1776302603627-1.png","width":1024,"height":293,"caption":"Port Autonome de Papeete"},"image":{"@id":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PortAutonomedePapeete\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4018"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4027,"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4018\/revisions\/4027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portdepapeete.pf\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}